Professional Translation Service Your Trusted Global Business Partner

    Professional Service Line-up

    • Academy, Medical Documents

      Medicine, Pharmacy, Oriental Medicine, Biotechnology,
      Genetic engineering, Medical Appliance manual, Medical
      certificate, Major books, International Journal,
      Professional Literature, Clinical Study, Patent data, etc.

    • Technical Documents

      H/W, S/W, User Manual, OS, Programming Language,
      IT, Electricity, Equipment, Metal ware, Chemistry, Physics,
      Machinery, etc.

    • Legal, Finance & Accounting Documents

      Bond Collection, Insurance Terms, Guarantee of Obligation
      Bank Guarantee, Agreement, Bank loan documents,
      Alliance documents, Articles of Association, etc.

    • Corporate Documents Corporate Documents

      Business Overview & Introduction, Business Activities,
      Business Analysis, IR, Income Statement, Financial
      Statement, Sales Report, IPO, Contract, Agreement, MOU,
      Partnership Agreement, Business Proposal, Intellectual
      Property Right, SOP, CS Manual, Letter of Claim, etc.

    • International Certification

      AAMA, AAR, ASTM, BIN, BS, CNS, DELTA, EPA, GB, IEC, IRI,
      ISO, ISS, JARA, JAS, JIS, UIC, UL, etc.

    • Voice records/Movie

      Video Game, Broadcasting scenario, Storyboard,
      Radio Script, Synopsis, Voice, Simulation, Documentary,
      movie-clip(Interview, etc.), Public Relations, etc.

    • Book, Magazine & Periodicals, etc.

      General books, Magazine, Personal publication,
      Periodical publication, Essay, Novel, Poem, Major books, etc.

    • Homepage, etc.

      Personal & Corporate homepages, Public office,
      Laboratory, etc.

    • Interpretation

      Professional Interpretation Service(Consecutive)

    Professional CAT Tools

    Professional translation support through various CAT(Computer Aided Translation) tools

    Thanks to utilization of Translation Memory, ModnTrans can improve the quality management system and work more efficiently with cost savings.
    Efficiency of Human Translation powered by CAT Tool
    • 01

      Thorough quality assurance

    • 02

      Cost savings

    • 03

      Improve consistency in translation quality with TM and Concordance

    • 04

      Formatting Time Saving

    • 05

      Quick response to rapidly changing industry trends with the latest version of CAT Tool

    ModnTrans Traslation Memory CAT
    Editing Service

    In case a secondary work needed such as overlying the translated text onto original layout after delivery of the translation file, the post-editing service which similarly matches its layout with that of the original file is provided in order for end-users to reduce the hassle of the secondary work and enable efficient business progress.
    ModnTrans provide the specialized total package services from translation to editing through editing services by professional engineers at a nominal expense.

    Basic Editing Service (Free of Charge)
    To help easily find out where the translated text belongs to, ModnTrans provide 1:1 customized editing service just like the original file.
    If the original files, such as scanned copies and images, cannot be converted into text, such as "insert characters" function will be used.
    Additional Editing Service (Charged)
    Through the basic editing, ModnTrans provide free editing service which looks similar with the original file, however, which applied to limited file formats such as *.doc(x), *.ppt(x), *.xls, *.hwp, *.gul, etc.
    It is an additional service that can be used when a layout of the document needs to perfectly match the original file, such as a user manual, a book, and a bookbinding, etc. Through ModnTran Additional Editing Service
    (Charged), our clients will only receive the satisfactory translation outputs.
    Subtitle Editing Service(Charged)
    In case translating or encoding subtitles for videos needed, ModnTrans provide not only the translated script,
    but also video which subtitle encoded handled by our professional engineers.
    Native-Speaker's Editorial Supervision Service

    ModnTrans provides high-quality translation services by applying MDT's standardized quality process.
    We provide a total of 3 levels of Native Speaker's Editorial Supervision Services which are 1)Proofreading, 2)Editing and 3)Re∙translation, which improves the completeness of translation quality.

    Native-Speaker’s Proofreading & Editing Service
    • Under the premise that there are no omissions or mistranslation in the translation results, Native-Speaker’s Proofreading & Editing Service are available without comparing translated text with original text.
    • This service can be provided in case the translation error rates are below 10% (Not available if the error rates exceed 10%)

    Re∙translation Service
    • Available in case translation error rates exceed 10%.
    • Re∙translation Service includes all courses in the Native speaker's editorial Supervision Service, incl. Professional Translation, Editing, and Proofreading.